本日、フィンランドよりビジネスパートナーが来社。
今年、2度目となる訪問で、日本を訪れる際には必ず当社に立ち寄って下さります。
お昼前に到着し、夜は岡山入りというハードスケジュール。
短い時間にも関わらず、愛媛の当社まで足を運んでくれ、ありがたい限りです。
フィンランド人はとても優しく、人の悪口など言わない誠実で真面目な気質です。
お客様から依頼されたログハウスを7000kmも離れた異国から輸入する取引には信頼関係がとても重要。
だからこそお互いに、愛媛とフィンランドを定期的に訪問し、顔を合わしてコミニュケーションを図っています。

まずは、社長とオーナー様宅を訪問。
笑顔で出迎えて下さったI様。ありがとうございました。
感想は、仕上がりもデザインもVery nice !!



モデルハウスにてディスカッション。
英語は片言でもボディランゲッジと熱意を持って話せば伝わりますね！
前向きなミーティングでした！

フィンランドのお酒とをお土産にいただきました。
重い荷物の中、毎回ウォッカやウイスキーなどを持参くださります。
Thank you for a souvenir of the liquor!!

おもてなしを兼ねて、社長が岡山まで瀬戸大橋をドライブ。
瀬戸内の幸と美しい景色を楽しんでいただけたなら幸いです。
A.Ikegawa